El engrane produce un sonido determinado, que en las primeras horas puede notarse algo más. Lo importante es el carácter del ruido y si cambia con el tiempo.

RuidoCausa posible
Zumbido continuo y uniformeRuido normal de engranajes; puede variar algo con la carga
Siseo o gruñido que crece con la velocidadRodamiento dañado o falta de aceite
Un chasquido o golpe por vueltaDiente dañado, eje descentrado, polea o chaveta floja
Golpe en el arranque y la paradaJuego entre dientes, acoplamiento gastado, patas o brazo de reacción flojos
Ruido que aumenta con el tiempoDesgaste, degradación del aceite, sobrecarga

Primeras comprobaciones: nivel de aceite, tornillos de fijación del reductor y del motor, asiento correcto del eje del motor en el alojamiento de entrada, alineación del acoplamiento o la polea y la carga en la salida. Para aislar el origen, si la unión lo permite, se puede separar el motor del reductor y hacerlo funcionar solo. Los temas de rodamientos y vibraciones del motor se tratan en la guía preguntas sobre mantenimiento y calentamiento del motor.