En muchas máquinas que llevan años funcionando, la transmisión por correa y polea se cuestiona por su carga de mantenimiento: la correa se estira, hay que tensarla de nuevo, las gargantas de la polea se desgastan y el polvo de la correa ensucia el entorno. Como solución se piensa en unir el motor directamente al eje de la máquina mediante un acoplamiento. El cambio es posible, pero si se hace sin cambiar el motor suele acabar con una velocidad equivocada. En este artículo explicamos en qué orden abordar la velocidad del motor, la carcasa, la altura de eje y la alineación al pasar de una transmisión por correa a una transmisión con acoplamiento.

¿Qué ocurre con la velocidad cuando desaparece la relación de poleas?
En una transmisión por correa, la velocidad de giro de la máquina se obtiene multiplicando la velocidad del motor por la relación de diámetros de las poleas. Si hay una polea pequeña en el lado del motor y una grande en el de la máquina, la máquina gira más despacio que el motor; en el caso contrario, más deprisa. En buena parte de los sistemas de correa, esa relación se eligió precisamente para salvar la diferencia entre las velocidades estándar de los motores y la velocidad que necesita la máquina.
El acoplamiento, en cambio, no cambia la velocidad. El eje del motor y el de la máquina giran exactamente a la misma velocidad. Por eso, al pasar de correa a acoplamiento, la primera pregunta es: ¿La velocidad a la que gira hoy el eje de la máquina se acerca a la velocidad nominal de un motor estándar?
- Si las poleas tienen el mismo diámetro (relación 1:1): La máquina ya gira a la velocidad del motor. Puede pasarse a acoplamiento manteniendo el número de polos del motor actual; el trabajo principal es la disposición mecánica y la alineación.
- Si la relación es claramente distinta de 1:1: Con el mismo motor, la unión por acoplamiento cambia la velocidad de la máquina. Si la velocidad de la máquina corresponde a otro número de polos (p. ej., 1000 en lugar de 1500 rpm), el motor cambia; si no coincide con ninguna velocidad estándar, se valora un reductor o un variador de frecuencia.
¿Cómo se obtiene la velocidad de la máquina?
Lo más fiable es medir con un tacómetro la velocidad del eje de la máquina en marcha. Si no puede medirse, se obtiene un valor aproximado multiplicando la velocidad nominal de la placa del motor por el diámetro de la polea del motor y dividiendo por el diámetro de la polea de la máquina. El resultado es más exacto si se usa como diámetro de polea el diámetro efectivo dentro de la garganta; el diámetro exterior puede inducir a error. Tenga en cuenta también que el deslizamiento de la correa reduce algo la velocidad.
Si cambia la velocidad, cambian también la carcasa y el par
A igual potencia, un motor de menor velocidad entrega más par al eje, y eso suele requerir una carcasa mayor. Dos modelos de 7,5 kW de la gama de HEM Motor lo muestran:
| Modelo | Polos / velocidad nominal | Carcasa IEC | Par nominal | Tensión |
|---|---|---|---|---|
| 132M-4 fundición | 4 polos / 1460 rpm | 132M | 49,1 Nm | 400/690 V (Δ/Y), 50 Hz |
| 160M-6 fundición | 6 polos / 970 rpm | 160M | 73,8 Nm | 400/690 V (Δ/Y), 50 Hz |
En una máquina que la correa reduce desde un motor de 1460 rpm hasta unas 970 rpm, el par que llega al eje de la máquina en la disposición por correa también ha aumentado en la proporción de las poleas. Al pasar a acoplamiento, ese aumento de par debe proporcionarlo ahora el propio motor; por eso el mayor par nominal del motor de 6 polos es una necesidad. Como la carcasa crece de 132M a 160M, la bancada también cambia. Para la relación carcasa–potencia consulte la tabla de carcasas IEC y potencias, y para los valores de par la tabla de pares.
No base la elección de la potencia solo en la placa del motor antiguo. La disposición por correa tiene pérdidas en la correa; la de acoplamiento no. Esta diferencia suele ser pequeña, sin embargo; lo que realmente decide es la carga de la máquina, la condición de arranque y el tiempo de funcionamiento.
Disposición mecánica: bancada, altura de eje y extremo de eje
En una transmisión por correa, el motor suele colocarse al lado o debajo de la máquina, sobre carriles tensores o una base basculante. En una transmisión con acoplamiento, el eje del motor tiene que quedar en el mismo eje que el de la máquina. Esto cambia la disposición desde el principio:
- Altura de eje: El número del código de carcasa IEC indica la altura del eje del motor sobre la base de las patas. Si la altura del eje de la máquina es distinta, hace falta una bancada mecanizada con precisión o suplementos bajo el motor.
- Rigidez de la bancada: Un carril tensor no ofrece una base lo bastante estable en una transmisión con acoplamiento. Reunir motor y máquina sobre un bastidor común y rígido facilita mantener la alineación.
- Extremo de eje y cubo del acoplamiento: El agujero y el chavetero del cubo del acoplamiento deben corresponder al eje del motor. Compruebe si la longitud de eje que bastaba para la polea sirve también para el cubo del acoplamiento.
- Forma de montaje: En las transmisiones con acoplamiento la disposición más habitual es el motor B3 con patas. Si el motor se va a unir a la máquina mediante una brida intermedia, se estudia la opción con brida. Las formas de montaje se ofrecen según la carcasa y el tamaño de la brida se confirma en el pedido.
El diámetro y la longitud del eje, la altura de eje y la distancia entre agujeros de las patas figuran por carcasa en el catálogo técnico y de productos y en los planos técnicos 2D. Diseñe la bancada a partir de esos planos.











