Indican la potencia en el eje. Los kW de la placa son la potencia mecánica que el motor puede entregar de forma continua en su eje a carga nominal; en las tablas del catálogo figura como P2. La potencia eléctrica absorbida de la red (P1) es mayor, porque también cubre las pérdidas en el bobinado, el hierro y por rozamiento.

La relación es P1 = P2 / η. Ejemplo: el rendimiento de catálogo de un motor IE3 de 7,5 kW y 4 polos es del 90,4 %. A plena carga absorbe 7,5 / 0,904 ≈ 8,3 kW; la diferencia de unos 0,8 kW se convierte en calor.

Consecuencias prácticas de esta distinción:

  • La necesidad de la máquina se compara con la potencia en el eje; para generadores, transformadores y cables se usan la potencia absorbida y la corriente.
  • Si el motor trabaja por debajo de su potencia nominal, la potencia que absorbe también baja; el valor de placa no es lo que consume en cada momento.
  • Las placas antiguas pueden indicar la potencia en HP; 1 HP equivale a unos 0,746 kW, y el catálogo da 7,5 kW como 10 HP.

Para las corrientes por modelo, consulte la tabla de corriente de motores eléctricos.