Entrambe le carcasse condividono le stesse grandezze IEC, la protezione IP55 e la classe di isolamento F; la differenza sta nel comportamento meccanico del materiale.
| Criterio | Carcassa in alluminio | Carcassa in ghisa (GG20) |
|---|---|---|
| Gamma di potenza | 0,25–11 kW | 0,55–355 kW |
| Massa | Più leggera; agevola trasporto e montaggio flangiato | Più pesante |
| Rigidità | Sufficiente per servizi leggeri e medi | Smorza meglio urti e vibrazioni |
| Impiego tipico | Ventilatori, piccole pompe, confezionamento, trasportatori leggeri | Frantoi, vagli, mulini, trasportatori pesanti, trasmissioni a cinghia gravose |
Tra 0,55 e 11 kW sono disponibili entrambe le opzioni; per esempio, il motore da 7,5 kW 1500 giri/min esiste in grandezza 132M in tutte e due le carcasse. In questo intervallo la scelta dipende dal tipo di carico, dall'ambiente e dalla massa da montare. Con tensione elevata della cinghia, vibrazioni continue o carichi a urto si preferisce la ghisa; se il motore va movimentato a mano o sospeso a una flangia leggera, l'alluminio offre un vantaggio.
Modelli: motori con carcassa in alluminio e motori con carcassa in ghisa; confronto dettagliato nel nostro articolo sulla carcassa in alluminio e in ghisa da 11 kW.