I valori nominali del catalogo HEM Motor valgono per una temperatura ambiente da −15 °C a +40 °C e per altitudini fino a 1000 m sul livello del mare. In questo intervallo il motore può erogare in continuo (S1) la potenza indicata in targa.

Con l'aumento della temperatura ambiente cresce anche la temperatura dell'aria che raffredda il motore; con l'aumento dell'altitudine l'aria si rarefà e la stessa ventola asporta meno calore. In entrambi i casi il motore non può fornire la stessa potenza con lo stesso margine termico. Per questo:

  • Ogni applicazione oltre +40 °C va segnalata prima dell'ordine.
  • Nelle installazioni oltre 1000 m si applica un coefficiente di correzione della potenza.
  • Se necessario, in fase di scelta si valuta la potenza superiore.

Vanno valutati a parte anche i motori destinati a lavorare sotto il sole diretto, in un armadio chiuso o in luoghi dove l'aria non circola liberamente, perché la temperatura “vista” dal motore può essere più alta di quella generale del locale. È sufficiente indicare nella richiesta d'offerta l'altitudine del luogo di installazione e la temperatura massima nei mesi estivi. Per il sistema di raffreddamento, l'articolo metodi di raffreddamento del motore fornisce maggiori dettagli.