En una sierra de cinta para madera, la hoja que realiza el corte gira sobre dos grandes volantes; el motor suele accionar el volante inferior mediante correa y polea. Gracias a esta disposición, el motor de la sierra de cinta es menos una pieza propia de la máquina y más un motor de accionamiento que lleva una polea. Aun así, al sustituir el motor no basta con mirar la potencia: la velocidad del motor, la relación de poleas, la carga de la correa y las condiciones de arranque determinan juntas la velocidad de la hoja y la calidad del corte. En este artículo explicamos cómo emparejar el motor y la polea en una sierra de cinta.
La cadena de accionamiento en una sierra de cinta
En una sierra de cinta, la potencia llega a la hoja en cuatro pasos: el eje del motor, la polea del motor, la correa y la polea del volante inferior. Al girar el volante inferior, la hoja vuelve por el volante superior. Cada eslabón de esta cadena influye en el siguiente:
- Velocidad del motor: La determina el número de polos; un motor de 4 polos gira en carga a unas 1450–1465 rpm.
- Relación de poleas: La relación entre el diámetro de la polea del motor y el de la polea del volante da la velocidad del volante.
- Diámetro del volante: La velocidad lineal de la hoja es la circunferencia del volante multiplicada por su velocidad.
- Correa: Debe transmitir la potencia sin patinar, pero sin cargar los rodamientos del motor con más fuerza lateral de la necesaria.
Cuando se cambia un punto de esta cadena, por ejemplo al sustituir el motor por un modelo con otro número de polos, también cambia la velocidad de la hoja. Por eso, la primera regla en una sustitución es mantener en lo posible el mismo número de polos.

Relación de poleas y cálculo de la velocidad de la hoja
La velocidad de la hoja se expresa normalmente en metros por segundo y se mantiene dentro del rango que recomienda el fabricante de la máquina según la especie de madera, el diente de la hoja y el espesor de corte. El cálculo es sencillo:
- Velocidad del volante = velocidad del motor × (diámetro de la polea del motor ÷ diámetro de la polea del volante)
- Velocidad de la hoja (m/s) = 3,14 × diámetro del volante (m) × velocidad del volante ÷ 60
Veamos un ejemplo hipotético: si un motor que gira a 1460 rpm tiene una polea de 100 mm y la polea del volante es de 200 mm, el volante gira a 730 rpm. Si el diámetro del volante es de 0,6 m, la velocidad de la hoja es de aproximadamente 3,14 × 0,6 × 730 ÷ 60 ≈ 22,9 m/s. Si en la misma máquina se monta un motor de 2 polos que gira a 2930 rpm, mientras no cambien las poleas la velocidad de la hoja se duplica. Es un cambio inaceptable tanto para la hoja como para los rodamientos del volante.
Si el número de polos del motor tiene que cambiar por fuerza, se calcula una nueva relación de poleas que mantenga la velocidad de hoja anterior. Sin embargo, un motor de mayor velocidad da menos par a igual potencia; al reducir la velocidad con las poleas, el par vuelve a aumentar, pero cambian el comportamiento en el arranque y la carga de la correa. Por eso, considere el cambio de polos como último recurso.
Polea en el eje del motor: puntos a vigilar
El eje del motor de una sierra de cinta es un eje IEC estándar y sobre él se monta una polea con chaveta. Esta es la diferencia con máquinas como las cortadoras de mármol o las sierras circulares, en las que la hoja se asienta directamente en el eje. Aun así, en una sustitución deben comprobarse los siguientes detalles:
- Cubo de la polea: Si va a reutilizar la polea antigua en el motor nuevo, el agujero del cubo y el chavetero deben coincidir con la medida del eje nuevo. Si el tamaño de carcasa es el mismo, se espera que la medida del eje también lo sea; si es distinta, se vuelve a mecanizar el cubo o se compra una polea nueva.
- Posición de la polea: Montar la polea cerca de la carcasa y no en el extremo del eje reduce la fuerza de flexión sobre el rodamiento.
- Tensión de la correa: Una correa demasiado tensa desgasta pronto el rodamiento delantero del motor; una correa floja patina y se calienta durante el corte.
- Alineación: La polea del motor y la del volante deben estar en el mismo plano; la desalineación desgasta la correa y genera vibraciones.
Aquí no damos medidas como el diámetro y la longitud del eje; los valores por carcasa están en los planos técnicos 2D y en el catálogo técnico 2026. En las máquinas con poleas, el motor se fija normalmente a una corredera en la forma con patas B3; la corredera sirve también para ajustar la tensión de la correa. Las formas de montaje se suministran según el tamaño de carcasa y, si hay una disposición con brida, el tamaño de la brida se verifica en el pedido.











