Le premier chiffre du code IP décrit la protection contre les corps solides et la poussière, le second contre l'eau. Dans IP55, le premier 5 signifie que la poussière n'est pas totalement exclue mais ne peut pas entrer suffisamment pour perturber le fonctionnement ; le second 5 indique qu'un jet d'eau à basse pression dirigé sur l'enveloppe depuis n'importe quelle direction ne cause pas de dommage. Sur les séries triphasées HEM Motor, IP55 est standard pour la carcasse et la boîte à bornes.

IP55 ne couvre ni le fonctionnement immergé ni le nettoyage à l'eau sous pression. Le catalogue propose aussi l'option IP56 ; pour les zones de lavage, la poussière abondante ou les sites côtiers, décrivez l'environnement et précisez le besoin à la commande. Les atmosphères explosives ne relèvent pas de l'indice IP mais d'une certification distincte ; un moteur standard n'est pas conçu pour cet usage.

Pour que la protection reste efficace sur site, le presse-étoupe doit correspondre au diamètre du câble, les entrées inutilisées doivent être fermées par des bouchons et le couvercle de la boîte à bornes serré avec son joint. Pour l'air côtier et salin, voir l'article sur la protection du moteur en atmosphère saline.