Le choix dépend de la position de l'arbre de sortie par rapport au moteur, du couple à transmettre, de la durée de marche journalière et des pertes acceptables. Le réducteur à roue et vis sans fin donne un rapport élevé en un seul étage et sa sortie est perpendiculaire à l'axe du moteur ; il est donc pratique pour les petits et moyens entraînements qui doivent loger dans peu de place. Les réducteurs hélicoïdaux ont moins de pertes ; sur les machines qui tournent en continu avec un couple important, cette différence se retrouve dans la température de fonctionnement et la consommation.

  • Roue et vis sans fin (HEM30–HEM130) : sortie à angle droit, rapports de 1/7,5 à 1/100 ; selon les tableaux des pages produits, ils s'associent à des moteurs de 0,06 à 11 kW.
  • Conique-hélicoïdal (série K) : sortie également à angle droit, mais par des étages d'engrenages hélicoïdaux et coniques ; préféré pour les charges lourdes et continues.
  • Hélicoïdal à pattes (M-HEM) et arbres parallèles (HF) : la sortie est dans le même sens que le moteur ; large plage de rapports et de couples.

Sur un réducteur à vis sans fin, le rendement baisse en général quand le rapport augmente ; un modèle à rapport élevé peut donc exiger un moteur plus gros pour le même couple de sortie. Il est alors judicieux de le comparer à une solution conique-hélicoïdale. Pages des séries : réducteurs à roue et vis sans fin et réducteurs coniques-hélicoïdaux.