Le numéro de carcasse CEI est la clé des cotes de montage. Dans 132M, 132 est la hauteur de l'axe de l'arbre au-dessus de la base des pattes (mm) ; M indique la longueur du paquet : S courte, M moyenne, L longue. Pour un même numéro de carcasse, l'entraxe de fixation, la hauteur d'axe et le bout d'arbre sont définis par la norme ; le numéro de carcasse est donc la première information pour évaluer la compatibilité de montage. Pour confirmer l'adaptation, il faut aussi comparer la forme de montage, les cotes de bride le cas échéant, ainsi que la puissance, la vitesse et les données électriques.

Le code de type HEM suit la même logique : 132M-4 signifie carcasse 132, longueur M et 4 pôles. Une même puissance peut tomber dans des carcasses différentes selon le nombre de pôles :

  • 7,5 kW 2 pôles : 132S
  • 7,5 kW 4 pôles : 132M
  • 7,5 kW 6 pôles : 160M

Diamètre et longueur d'arbre et largeur de clavette sont donnés par carcasse dans le tableau des cotes ; sur les grandes carcasses, l'arbre du modèle 2 pôles peut différer de celui des autres polarités. Il faut donc connaître aussi le nombre de pôles.

Sans plaque, mesurez le diamètre de l'arbre au pied à coulisse, la hauteur entre la base des pattes et l'axe de l'arbre au réglet, et l'entraxe des trous ; la hauteur donne directement le numéro de carcasse. Comparez avec le tableau des tailles de carcasse.