Bei den meisten Maschinen sind einige U/min Abweichung akzeptabel; der erste Schritt ist daher, die Drehzahl zu berechnen, die sich mit der nächstliegenden Standardübersetzung ergibt. Ist die Abweichung nicht akzeptabel, gibt es folgende Möglichkeiten:

  • Polzahl des Motors ändern: Ein 6-poliger statt eines 4-poligen Motors ergibt bei gleicher Übersetzung eine um etwa ein Drittel niedrigere Drehzahl.
  • Zusätzliche Stufe: Am Getriebeabtrieb einen Riementrieb oder einen Kettentrieb ergänzen; das Durchmesserverhältnis teilt die Drehzahl ein zweites Mal.
  • Andere Baureihe: Laut den Tabellen auf den Produktseiten reicht der Übersetzungsbereich bei den Baureihen M-HEM und HF je nach Baugröße von etwa 3,5 bis 290, und die Zwischenwerte liegen dichter als die Stufen der Schneckengetriebe-Baureihe.
  • Frequenzumrichter: Muss die Drehzahl stufenlos einstellbar sein, ist dies der flexibelste Weg; Motorkühlung und Drehmoment bei niedriger Frequenz werden jedoch gesondert beurteilt.

Details zum Betrieb am Umrichter erläutert der Leitfaden Fragen zum Motorbetrieb am Frequenzumrichter. Die genaue Übersetzungsliste der gewählten Baugröße wird in Katalog und Angebot bestätigt.