Beim Austausch des Elektromotors am Hydraulikaggregat einer Abkantpresse wird die Passung von Flansch und Kupplung an drei Punkten geprüft: Der Flansch des neuen Elektromotors muss in die Zentrierung und die Schraubenlöcher des vorhandenen Pumpenträgers passen, die Welle muss mit Durchmesser und Passfeder zur Kupplungsnabe passen, und die Wellenlänge muss die Kupplungshälften im richtigen axialen Abstand zusammenführen. Stimmt einer dieser Punkte nicht, müssen Pumpenträger, Kupplung oder ein Zwischenflansch geändert werden. Dieser Beitrag erläutert, wie diese Prüfungen bei den für Abkantaggregate typischen Anordnungen vor Ort erfolgen, wie die elastische Kupplung zu bewerten ist und in welchem Fall ein Standard-Elektromotor keinen Ersatz bieten kann.

Wie ist der Elektromotor bei Abkantaggregaten angeordnet?
Bei Abkantpressen befindet sich das Hydraulikaggregat meist auf einem Tank, der am Seitenständer oder an der Rückseite der Maschine angebracht ist. Vor Ort kommen drei Anordnungen am häufigsten vor:
- Vertikal auf dem Tank (V1, Welle nach unten): Der Elektromotor steht aufrecht auf dem Tankdeckel; die Pumpe hängt mit dem Pumpenträger unter dem Deckel ins Öl. Kompakt und leise, daher weit verbreitet. Der Motorflansch trägt das Gewicht von Pumpe und Pumpenträger.
- Horizontal auf dem Tank (B35 oder B5): Der Elektromotor liegt horizontal; Pumpenträger und Pumpe sind am Flansch befestigt. Bei einem Elektromotor mit Fuß und Flansch leiten die Füße die Last in den Sockel.
- Ölgetauchte Motor-Pumpen-Einheit: Bei manchen kompakten Aggregaten befindet sich auch der Elektromotor im Öl. In dieser Bauart handelt es sich um einen speziellen Elektromotor, der für den Betrieb im Öl gefertigt ist.
Ölgetauchte Elektromotoren und Pumpensysteme mit Servomotor können außerhalb des Umfangs der Standardbaureihe im Katalog 2026 von HEM Motor liegen; fragen Sie bei solchen Aggregaten mit Typenschild- und Anwendungsdaten bei uns an. Die folgenden Prüfungen gelten für klassische Aggregate, bei denen der Elektromotor außerhalb des Tanks sitzt und mit konstanter Drehzahl läuft.
Flanschpassung: Welche Angaben werden vom alten Elektromotor aufgenommen?
Die Flanschbezeichnung allein genügt nicht. Zwei Elektromotoren „mit B5-Flansch“ können unterschiedliche Flanschgrößen haben. Halten Sie vor dem Ausbau des alten Elektromotors Folgendes fest:
- Flanschtyp: Sind die Löcher im Flansch durchgehend gebohrt (die Schraube wird von hinten durch den Flansch geführt), handelt es sich um einen großen Flansch, der der Anordnung B5 entspricht. Sind die Löcher mit Gewinde versehen (die Schraube wird von der Seite des Pumpenträgers eingeschraubt), handelt es sich um einen kleinen Flansch, der der Anordnung B14 entspricht. Bei Abkantaggregaten kommen beide vor.
- Zentrierdurchmesser: Durchmesser des vorstehenden Bunds, mit dem der Flansch im Pumpenträger sitzt. Da der Pumpenträger auf diesen Durchmesser zentriert ist, muss das Maß exakt übereinstimmen.
- Lochkreis und Lochanzahl: Durchmesser des Kreises durch die Mittelpunkte der Schraubenlöcher sowie die Anzahl der Löcher.
- Typenschildangaben: IEC-Baugrößencode (z. B. 132M) und gegebenenfalls Flanschcode. Steht kein Flanschcode auf dem Typenschild, ist die Messung maßgeblich.
Die Bauformen werden je nach Baugröße angeboten; die Flanschgröße wird bei der Bestellung bestätigt. Wer die obigen Werte in der Bestellung schriftlich angibt, schließt das Risiko eines Elektromotors mit falschem Flansch aus. Flansch- und Wellenmaße je Baugröße finden Sie in den technischen 2D-Zeichnungen und im technischen Katalog 2026; die Montageoptionen sind in der Frage zu den Bauformen zusammengefasst.
Kupplungspassung: bevor Sie die elastische Kupplung wiederverwenden
Bei Abkantaggregaten wird zwischen Elektromotor und Pumpe meist eine Klauenkupplung mit zwei Metallnaben und einem elastischen Zwischenelement (umgangssprachlich „Zahnkranz“ oder „Stern“) verwendet. Beim Austausch des Elektromotors wird die Kupplung unter drei Gesichtspunkten bewertet:
- Motorseitige Nabe: Bohrungsdurchmesser und Passfedernut der Nabe müssen zur Welle des neuen Elektromotors passen. Bei einem neuen Elektromotor mit gleichem Baugrößencode ist das in der Regel gegeben; ändert sich die Baugröße, ist eine neue Nabe nötig. Die Nabe wird nicht mit dem Hammer aufgeschlagen, sondern erwärmt oder mit einer Abziehvorrichtung aufgezogen.
- Elastisches Element: Ein verhärtetes, gerissenes oder an den Zähnen gequetschtes Zwischenelement verstärkt Schwingungen und Geräusche. Der Tausch des Elektromotors ist der richtige Zeitpunkt, das Zwischenelement zu erneuern. Material und Härte des Zwischenelements werden nach der Tabelle des Kupplungsherstellers gewählt.
- Nabenposition: Zwischen den beiden Naben ist der vom Kupplungshersteller vorgesehene axiale Abstand einzuhalten. Liegen die Naben aneinander an, wird das Lager der Pumpenwelle axial belastet; ist der Abstand zu groß, greifen die Klauen nicht ausreichend.
Wellenlänge und Tiefe des Pumpenträgers: eine oft übersehene Prüfung
Weicht die Wellenlänge des neuen Elektromotors vom alten ab, verschiebt sich der Punkt, an dem die beiden Naben im Pumpenträger zusammentreffen – selbst wenn die Motornabe an der alten Position auf der Welle montiert wird. So prüfen Sie dies vor Ort praxisnah:
- Messen Sie vor dem Ausbau des alten Elektromotors die Tiefe von der Flanschfläche des Pumpenträgers bis zur Stirnseite der Pumpennabe.
- Notieren Sie beim alten Elektromotor das Maß von der Flanschfläche bis zum Wellenende sowie die Position der Nabe auf der Welle.
- Nehmen Sie am neuen Elektromotor dieselben Maße auf und fixieren Sie die Nabe so, dass zwischen beiden Naben der vom Kupplungshersteller angegebene Abstand bleibt.
- Beim vertikalen Aggregat muss die Schraube bzw. Passfeder der Nabe angezogen sein, bevor der Elektromotor abgesenkt wird; andernfalls kann die Nabe auf der Welle verrutschen.
Hat der neue Elektromotor einen anderen Baugrößencode (z. B. Wechsel von 132 auf 160 wegen höherer Leistung), passt der Pumpenträger nicht direkt. Dann ist entweder ein neuer Pumpenträger oder ein Zwischenflansch (Adapter) zwischen Elektromotor und Pumpenträger nötig; da der Zwischenflansch auch die wirksame Wellenlänge verändert, wird die Position der Kupplungsnabe neu berechnet.











