Le moteur de la pompe d'une presse hydraulique ne se choisit pas en multipliant la pression maximale par le débit maximal de la presse, mais selon la puissance réellement absorbée par la pompe à chaque étape du cycle. Au moment du pressage, la pression est élevée mais le débit faible ; en approche rapide, le débit est élevé et la pression faible. Pour bien choisir, on calcule d'abord la puissance étape par étape, puis on évalue ensemble la valeur maximale et la puissance équivalente, qui représente l'échauffement moyen sur le cycle.
Dans cet article, nous nous concentrons non pas sur les détails mécaniques de la liaison moteur-pompe, mais sur le calcul de puissance et le cycle de fonctionnement.

La relation de base de la puissance de pompe
La puissance demandée à l'arbre par une pompe hydraulique est proportionnelle au débit et à la pression de l'huile refoulée. La formule pratique est :
Puissance à l'arbre (kW) = Pression (bar) × Débit (L/min) / (600 × rendement global de la pompe)
Le rendement global inclut les pertes volumétriques et mécaniques de la pompe ; pour les pompes à engrenages et à palettes, on retient généralement 0,80 à 0,90, un peu plus pour les pompes à pistons. La bonne valeur figure dans la fiche technique du fabricant de la pompe.
Le débit dépend aussi de la vitesse du moteur. Le débit d'une pompe à cylindrée fixe vaut :
Débit (L/min) ≈ Cylindrée (cm³/tr) × Vitesse moteur (tr/min) / 1000 × rendement volumétrique
Les moteurs quatre pôles sont courants sur les centrales hydrauliques ; en charge, ils tournent à environ 1450–1480 tr/min. Une pompe de 10 cm³/tr à 1460 tr/min refoule environ 14,6 L/min, hors pertes. La plupart des pompes sont conçues pour cette plage de vitesse ; avant de l'entraîner avec un moteur deux pôles, faites confirmer par le fabricant la vitesse maximale admissible et les conditions d'aspiration.
Le cycle de la presse : chaque étape est une charge différente
Un cycle typique de presse hydraulique comporte quatre ou cinq étapes. La pression et le débit changent à chaque étape, et la charge vue par le moteur aussi.
- Approche rapide : le vérin est à vide et descend rapidement jusqu'à l'outil. Le débit est élevé ; la pression suffit juste à vaincre frottements et poids.
- Pressage (course de travail) : l'outil touche la pièce et la pression monte vite jusqu'à la valeur de consigne. La vitesse baisse et le débit diminue.
- Maintien en pression : la pièce est maintenue sous pression pendant un temps donné. La pompe ne compense que les fuites ; selon le montage, la puissance est faible ou moyenne.
- Décompression et retour : la pression est relâchée de façon contrôlée et le vérin remonte. Le débit est de nouveau élevé, la pression moyenne.
- Attente à vide : pendant le changement de pièce, la pompe tourne en circulation sans pression ; le moteur ne couvre que les pertes à vide.
Dans un montage simple à une seule pompe à cylindrée fixe, la pompe refoule le même débit à chaque étape et l'huile en excès retourne au réservoir par le limiteur de pression. Pendant le pressage, cela signifie plein débit à haute pression, et la puissance moteur devient très importante. C'est pourquoi les presses sont le plus souvent conçues avec un montage à deux étages :
- Pompe double (haute-basse) : une pompe grand débit basse pression travaille en approche rapide ; quand la pression monte, une valve de décharge la renvoie au réservoir et le pressage est assuré par une pompe petit débit haute pression.
- Pompe variable à compensation de pression : lorsque la pression atteint la consigne, la pompe réduit d'elle-même sa cylindrée ; la puissance baisse nettement pendant le pressage et le maintien.
Le montage retenu peut multiplier la puissance moteur par deux ou trois. Avant de choisir le moteur, étudiez toujours le schéma hydraulique ou les plaques des pompes.
Puissance maximale et puissance équivalente
Une fois les puissances de chaque étape calculées, deux questions distinctes se posent :
- Le moteur couvre-t-il la puissance de l'étape la plus exigeante ? Le moteur ne doit pas décrocher ni caler au moment le plus dur du cycle. Un moteur asynchrone dispose d'une capacité de couple de courte durée au-dessus de son couple nominal ; mais il n'est pas correct de s'y appuyer en permanence. Les valeurs de couple de démarrage et de couple maximal figurent dans le catalogue technique et produits 2026.
- Combien le moteur s'échauffe-t-il sur le cycle ? L'échauffement du bobinage est lié au carré du courant. Pour représenter le cycle, on n'utilise donc pas la moyenne arithmétique, mais la puissance quadratique moyenne (équivalente) :
Puissance équivalente = √( Σ (Puissance de l'étape² × Durée de l'étape) / Durée du cycle )
La puissance assignée du moteur ne doit pas être inférieure à la puissance équivalente ; la puissance de l'étape la plus exigeante doit en outre rester dans la capacité sûre de courte durée du moteur. Si le cycle est court et se répète en continu, le moteur s'échauffe presque comme en service continu S1 ; si la presse reste à l'arrêt des heures et ne presse que de temps en temps, la situation est différente. Il est donc important d'indiquer à la commande la durée du cycle et le nombre de coups par heure.
Exemple de calcul hypothétique : presse à pompe double
Les valeurs ci-dessous sont hypothétiques et choisies uniquement pour montrer le déroulement du calcul. Le rendement global de la pompe est supposé égal à 0,85 à toutes les étapes ; le cycle dure 30 secondes.
| Étape | Pression | Débit | Durée | Puissance de l'étape |
|---|---|---|---|---|
| Approche rapide (deux pompes) | 40 bar | 60 L/min | 4 s | ≈ 4,7 kW |
| Pressage (pompe haute pression) | 250 bar | 15 L/min | 6 s | ≈ 7,4 kW |
| Maintien en pression | 250 bar | fuites seulement | 5 s | ≈ 1,0 kW |
| Retour | 60 bar | 60 L/min | 4 s | ≈ 7,1 kW |
| Circulation à vide | faible | — | 11 s | ≈ 0,8 kW |
Dans ce cycle, la puissance de l'étape la plus exigeante est d'environ 7,4 kW et la puissance équivalente d'environ 4,6 kW. Même si 5,5 kW semblent suffire au vu de la puissance équivalente, les 7,4 kW du pressage pousseraient le moteur en permanence dans la zone de surcouple. On retient donc un moteur de 7,5 kW, quatre pôles ; l'étape la plus exigeante reste dans la limite de la puissance assignée et la marge d'échauffement est préservée.
Si la même presse avait été conçue avec une seule pompe fixe refoulant 60 L/min à 250 bar, la puissance à l'arbre aurait dépassé 29 kW. Un choix fondé uniquement sur « pression maximale × débit maximal », sans connaître le cycle, peut rendre le moteur quatre fois trop gros ; à l'inverse, ne regarder que l'étape de pressage d'une presse à pompe double en oubliant le retour peut conduire à un moteur sous-dimensionné.











